121. عشق بازی میکنم با نام او: نمایشنامه براساس مجنون الزا اثر لوئی آراگون
پدیدآورنده : اقتباس کننده شاه حسینی، محمود، ۱۳۲۸-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴,آراگون، لوئی، ۱۸۹۷-۱۹۸۲م. - اقتباسها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۱۱۴
/
الف
۹۳
ع
۵ ۱۳۸۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
122. عشق بی پایان
پدیدآورنده : روبلس، امانوئل، ۱۹۱۴-۱۹۹۵م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۱۷
/
و
۲۶
ع
۵ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
123. عشق... و شبهاي پاريس
پدیدآورنده : / [عاشقانههاي گيوم آپولينر],آپولينر,Apollinaire
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۴
آ
۱۶۹
ع
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
124. فانوس جادويي
پدیدآورنده : نويسنده موريس کارم, مترجم فريبا مجيدي
کتابخانه: Public Library of Shahid Rajaei (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه-قرن20 م-ترجمه شده به فارسي
رده :
841
914-
ک
153
ف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
125. فصلی در دوزخ و کشتی مست
پدیدآورنده : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴-۱۸۹۱م. Rimbaud, Arthur
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
ف
/
ست
۱۳۷۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
126. قطعههائی از گلهای رنج
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
ق
۶ ۱۳۳۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
127. کرکرههای کشیدهی چاک چاک
پدیدآورنده : شار، رنه، ۱۹۰۷ - ۱۹۸۸م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
ش
۱۵۵
ک
/
نت
۱۳۵۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
128. کلام را برای شاعران بگذارید... (گزیدهای از آثار شاعران معاصر فرانسه)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم صنعوی، قاسم، ۱۳۱۶-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه
رده :
PQ
۱۱۸۴
/
ص
۹
ک
۸ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
129. کیفرها
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ماری، ۱۸۰۲-۱۸۸۵م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از لهستانی,هولوگرافی
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۶۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
130. گزیده اشعار پل ورلن
پدیدآورنده : ورلن، پل Verlaine, Paul ۱۸۴۴ - ۱۸۹۶م
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر فرانسه- قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۰۰
/
آ
۲ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
131. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : / ویکتور هوگو
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
132. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : ویکتور هوگو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1885-1802م
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن 19م . -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
2524
/
آ
2
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
133. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ماری ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵م.
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
هـ
۸۵۹
گ
/
فب
۱۳۳۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
134. گزیده اشعار ویکتور هوگو
پدیدآورنده : هوگو، ویکتور ماری، ۱۸۰۲ - ۱۸۸۵
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی
رده :
PQ
۲۵۲۴
/
آ
۲ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
135. گلهاي رنج
پدیدآورنده : گزيده اشعار شارل بودلر, برگردان از محمدرضا پارسايار
کتابخانه: Public Library of Shahid Bahonar (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 19 م، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/8
ب
755
گ
/
ت
ف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
136. گلهای رنج
پدیدآورنده : / گزیده اشعار شارل بودلر,ص. ع. به فرانسه:...Charles Baudelaire. Les Fleurs du mal.,بودلر,Baudelaire
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : شعر فرانسه,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴,a03
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
137. گلهای رنج
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر Baudelaire, Charles Pierre ۱۸۲۱-۱۸۶۷م
کتابخانه: Central library and information center (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,oetryB French -- century th91 -- Persian into Translations,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
138. گلهای رنج: گزیده اشعار
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
139. گلهای رنج گزیده اشعار
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر Baudelaire, Charles Pierre ۱۸۲۱-۱۸۶۷م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ب
۷۵۵
گ
/
پت
۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
140. مثل یک کوسه ماهی در موج : گزیده ای از "گل های بدی"
پدیدآورنده : بودلر، شارل پیر، ۱۸۲۱-۱۸۷۶م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۲۳
/
گ
۸
آ
۱۶ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)